Kotka na gorącym blaszanym dachu
Opis spektaklu
Nasza scena jest pierwszą w Polsce, która wystawia prapremierę „Kotki na gorącym blaszanym dachu” w nowym tłumaczeniu Jacka Poniedziałka (zbiór dramatów Williamsa „Tramwaj zwany pożądaniem” jesienią w 2012 r. wydała oficyna Znak). Ten popularny aktor, związany z Teatrem Nowym w Warszawie (wcześniej z warszawskim Teatrem Rozmaitości, Teatrem im. Juliusza Słowackiego i Teatrem Starym w Krakowie) ma na swym koncie już 25 tłumaczeń, m.in. „Krum” i „Pakujemy manatki” Hanocha Levina. „Krum” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego wystawiany jest obecnie w Teatrze Rozmaitości, z Poniedziałkiem w roli głównej.