Chanuka w teatrze "Kubuś"

W pierwszym dniu żydowskiego święta Chanuka - 12 grudnia Teatr Lalki i Aktora "Kubuś" w Kielcach zaprasza na spektakl "Osiem świateł Chanuki".

To spektakl na podstawie książki I. B. Singera "Opowiadania dla dzieci" zrealizowano przy pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Spektakl zdobył w tym roku nagrodę Grand Prix II Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Lalek Krajów Unii Europejskiej im. Roberta Schumana EUROFEST 2009 w Słupsku. Prezentowany był również podczas VI Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 2009.
 
Spektakl jest bardzo bogaty kompozycyjnie, bo oprócz czarnego teatru, są też aktorzy grających w żywym planie, są doskonałe lalki Alexandra Andrzeja Łabińca odsyłające widzów do utrwalonej w polskiej kulturze ikonografii dziewiętnastowiecznego Żyda, jest również żydowski świat bez żydłaczenia. Obecne będą również projekcje video przypominające klimat przedwojennych żydowskich miasteczek. Wszystko to sprawia, że spektakl jest niezwykle bogaty i mimo, że długi - osiem odrębnych scen przedzielanych psalmem śpiewanym przez aktorów niczym w antycznym chórze - to nawet najmłodsi nie znudzą się.

Spektakl mimo wielu fragmentów humorystycznych pełen jest jednak powagi - mówi o rzeczach w ludzkim życiu najważniejszych - rzeczach, których musimy uczyć od najmłodszych lat. Mówi o ludzkich relacjach z Bogiem i o miłości, mówi o tym, że człowiek ani Boga, ani samego siebie nie oszuka i odwrotnie, w miłości do Jedynego i do innych ludzi zawsze odnajdzie radość i spokój sumienia. Pełen jest też najprostszych ludzkich wzruszeń, jak w scenie spadających z drzewa liści. W najprostszy i najoszczędniejszy sposób teatr lalki potrafi wyczarować głębokie przeżycie. Bardzo potrzeba takich przedstawień, tym bardziej, że próżno dziś szukać takiej mądrości i takiego spokoju w telewizji zdominowanej przez zupełnie inne wyobrażenie świata, w którym należy błyszczeć i gonić przed siebie.

autor- Isaac Bashevis Singer
przekład - Andrzej Polkowski
adaptacja i reżyseria - Irena Dragan
scenografia - Alexander Andrzej Łabiniec
muzyka  - Piotr Salaber
plastyka ruchu - Kazimierz Knol
efekty multimedialne - Anna Klikowicz
Nagrania muzyczne - Sound Design Studio w Warszawie pod dyrekcją kompozytora
realizacja nagrań - Chris Aiken  

Obsada:
Kamstan, Służący, Szloma, Żyd, Aktor, Lwica  - Dorota Anyż
Aktor  - Jolanta Kusztal
Nesica, Cadok, Kat, Sender Osioł, Gołębica, Estera, Żyd, Aktor, Lwiątka  - Ewa Lubacz
Trufa, Szejna, Teściowa, Przechodzień, Aktor, Medyk - Małgorzata Oracz
Medyk, Szlemielowa, Cajnwel Fujara, Anioł, Strażnik, Aktor  - Maria Skorodzień
Król, Teść, Gronam Wół, Strażnik Nocy, Noe, Lajzer Kutwa, Anioł, Aktor  - Leszek Barymów
Karczmarz, Todje Spryciarz, Ole, Mazeł, Medyk, Mosze, Kat, Żyd, Oszust, Strażnik, Przechodzień, Aktor - Michał Olszewski
Szlemiel, Szlimazeł, Bóg, Rabbe, Lekisz Kiep, Anioł, Strażnik, Aktor  - Andrzej Skorodzień
Tam, Szmendryk Dureń, Żyd, Aktor  - Błażej Wawszczyk
Zwierzęta  - zespół

Chanuka
12 grudnia 2009 godz. 18.00
Teatr Lalki i Aktora "Kubuś", ul. Duża 9

ip